Teledysk: Tiziano Ferro „Il Mestiere Della Vita”

Tekst piosenki:

Chiudi la porta quando esci
Qua dentro c’è troppo di te
Poi non voltarti aspetta ancora
E ti sorprenderai
Che i sogni da recuperare
Non puoi dividerli per due
Non è la vita che volevi
Perché la vita non è questa
Ridevo dei nostri difetti
Piangi perché non mi hai cambiato mai
Quella foto rimane la stessa
Sei solo tu che sei diversa

Se vuoi tornare ok, torna davvero
Perché se ritorni tu io ritornerò com’ero
E no non è la vita a toglierci le ali
Affidati alla cura dei ricordi e di chi ami
E tu lascia che sia il mestiere della vita
Tu lascialo andare

E fuggirò da questi sguardi
Perché non percepiscano
I dolori che ho taciuto
E che mi seppelliscono
Tu vai e ritrova il sorriso
Ti aspetto qui in ogni caso

Se vuoi tornare ok, torna davvero
Perché se ritorni tu io ritornerò com’ero
E no non è la vita a toglierci le ali
Affidati alla cura dei ricordi e di chi ami
E tu lascia che sia il mestiere della vita
Tu lascialo andare
Lascia che sia il mestiere della pace
Tu lascialo andare

Amore mi oppongo
E a questo dolore rispondo
Cambia ancora, fai la guerra,
Riparti sdraiata da terra
La gente distratta non sa
Che l’amore ti ha tolto del tempo
Il tuo cuore disfatto lo sa
Che l’unica cura è il tempo

E poi tenta l’incompiuto, lo straordinario amore
Vivi in eccesso, cominciando adesso
Goditi il trionfo, crea il tuo miracolo
Cerca il vero amore, dietro ad ogni ostacolo

Se vuoi tornare ok, torna davvero
Perché se ritorni tu io ritornerò com’ero
E no non è la vita a toglierci le ali
Affidati alla cura dei ricordi e di chi ami
E tu lascia che sia il mestiere della vita
Tu lascialo andare
Lascia che sia il mestiere della pace
Tu lascialo andare

Chiudi la porta quando esci
Qua dentro c’è troppo di te

Tłumaczenie

 

Zamknij drzwi kiedy będziesz wychodzić,
Tutaj wewnątrz jest zbyt wiele ciebie
Następnie nie patrz za siebie, zaczekaj jeszcze,
A zdziwisz się
Że marzeń, które chcesz odzyskać
Nie możesz dzielić na (nas) dwojga
To nie jest to życie, którego ty pragnęłaś
Bo nie takie jest życie
Ja śmiałem się z naszych wad
Ty płaczesz ponieważ nie zmieniłaś mnie nigdy
To zdjęcie pozostanie takie samo
Tylko ty jesteś inna

Jeśli chcesz wrócić okej, wróć naprawdę
Bo jeśli wrócisz, ja ponownie stanę się tym kim byłem
I nie, to nie życie podcięło nam skrzydła
Zaufaj kuracji wspomnień i tym, których kochasz
I niechaj to będzie dziełem całego życia
Uwolnij je

I ja ucieknę od tych spojrzeń
Bo one nie czują
Bólów, które ja skryłem
I które mnie pogrzebały
Chodź i znajdź uśmiech
W każdym bądź razie ja tutaj na ciebie czekam

Jeśli chcesz wrócić okej, wróć naprawdę
Bo jeśli wrócisz, ja ponownie stanę się tym kim byłem
I nie, to nie życie podcięło nam skrzydła
Zaufaj kuracji wspomnień i tym, których kochasz
I niechaj to będzie dziełem całego życia
Uwolnij je
I niechaj to będzie dziełem pokoju
Uwolnij je

Najdroższa, jestem przeciwny
I odpowiadam na ten ból
Zmień się teraz, wywołujesz wojnę,
Dzielisz położona na ziemi
Rozkojarzeni ludzie nie wiedzą,
Że miłość zabrała ci czas
Twoje zranione serce wie o tym,
Że czas to jedyne lekarstwo

I potem pokuś się o to co nieskończone, co niesamowite
Miłości, żyj w nadmiarze, zaczynając teraz
Ciesz się zwycięstwem, stwórz własny cud
Szukaj prawdziwej miłości za każdą przeszkodą

Jeśli chcesz wrócić okej, wróć naprawdę
Bo jeśli wrócisz, ja ponownie stanę się tym kim byłem
I nie, to nie życie podcięło nam skrzydła
Zaufaj kuracji wspomnień i tym, których kochasz
I niechaj to będzie dziełem całego życia
Uwolnij je
I niechaj to będzie dziełem pokoju
Uwolnij je

Zamknij drzwi kiedy będziesz wychodzić,
Tutaj wewnątrz jest zbyt wiele ciebie

 

źródło: testowo.pl

Post Author: ola