W przygotowaniu tłumaczenie 40 wierszy Kazimierza Wierzyńskiego w przekładzie Paolo Statuti

Już wkrótce ukaże się tłumaczenie  4o wierszy Kazimierza Wierzyńskiego w przekładzie Paolo Statuti. Kim Jest Paolo Statuti. Współczesny człowiek renesansu. Paolo Statuti – niezwykły Włoch mieszkający na Kaszubach Ponad trzy dekady temu opuścił Rzym i przybył do Polski. Dziesięć lat temu osiadł w malowniczym Chmielnie, gdzie maluje, pisze i tłumaczy poezję. Paola Statutiego to współczesny […]

Kino Nowe Horyzonty Wrocław: premiera filmu: „My Italy” (Moje Włochy) [6 sierpnia – niedziela g. 19.00]

W niedzielę 6 sierpnia, w ramach festiwalu filmowego “Nowe Horyzonty” we Wrocławiu, odbędzie się polska premiera filmu „My Italy” (Moje Włochy) w reżyserii Bruna Colelli. (dodatkowe informacje i bilety na https://www.nowehoryzonty.pl/opis.do?id=9012). Na premierowym pokazie będą obecni reżyser, aktorzy i ekipa filmowa. Wydarzenie to jest organizowane we współpracy z Ambasadą Włoch w Polsce. Gdzie: Kino Nowe […]

Aktorki i aktorzy poszukiwani. Włosko-polski film kręcony w Olsztynie

Macie szansę dołączyć do znanych włoskich aktorów. W ten piątek (4 sierpnia) przy ulicy Kołłątaja 15 (Cukiernia Tyszkiewicz) odbędzie się casting do filmu włosko-polskiego pt: „Ti vengo a riprendere” w reżyserii Mario Cosentino, Beaty Tyszkiewicz i scenarzysty Luca Baldi. Filmowcy z z Tyszkiewicz Group sp. z o.o. produkcja filmowa i TV poszukują aktorów, aktorek i […]

Książka: Roberto Saviano „Chodź ze mną”

  Osiem rozdziałów, osiem historii, unikalny zapis dzisiejszych Włoch stworzony przez autora międzynarodowego bestsellera Gomorra. Roberto Saviano mierzy się ze starymi i nowymi problemami, które trapią ten kraj: znaczeniem jedności narodowej, ukrytymi mechanizmami machiny oczerniania, ekspansją przestępczości zorganizowanej na północy, niekończącą się katastrofą odpadów zalewających Neapol, wszystkimi tak znanymi nam tragediami. Poza ukazaniem wielkości tych […]

Teledysk: Francesco Gabbani – Tra Le Granite E Le Granate

Tekst piosenki: Oggi il paradiso costa la metà lo dice il venditore di felicità in fuga dall’inferno, finalmente in viaggio la tua vacanza in un pacchetto omaggio. Foto di gruppo sotto il monumento turisti al campo di concentramento e sulle spiagge arroventate lasciate ogni speranza voi ch’entrate E state li dove siete com’è che state? […]

Tarnowianin Kacper Szczurek trzeci we Włoszech

Kacper Szczurek (TTSK K-TEAM Tarów) zajął trzecie miejsce w kategorii Senior podczas IX rundy zawodów kartingowych Rok Cup Italia 2017 na torze Laghi Kart w Castelletto di Baranduzzo. W kwalifikacjach był drugi, w biegu przedfinałowym szósty, a w finale trzeci. W klasyfikacji generalnej zasadniczego sezonu 2017 uplasował się na drugiej pozycji. Marcel Kuc w kategorii […]

Wojtek Szczęsny nie kupił Marinie samolotu, ale zrobił jej o wiele lepszą niespodziankę! Przeszedł samego siebie!

Marina to prawdziwa szczęścia! Co prawda jednak nie dostała od Wojtka Szczęsnego prywatnego samolotu, ale teraz ukochany podarował jej coś o wiele lepszego! Niespodzianka od Wojtka Szczęsnego naprawdę robi wrażenie, a do tego… Marina otrzymała ją zupełnie bez okazji!   Marina pochwaliła się niespodzianką od Szczęsnego Marina postanowiła podzielić się z fanami na Instagramie niezwykłą niespodzianką od Wojtka […]

Włoski K-Holding złożył ofertę nabycia 100 proc. akcji Gekoplastu po 16,55 zł/ szt.

Włoski K-Holding, właściciel największego europejskiego podmiotu z branży produkcji płyt polipropylenowych – Karton S.p.A. złożył niewiążącą ofertę zakupu do 100 proc. akcji Gekoplast w formie wezwania giełdowego, podał Gekopolast. Cena ma wynieść 16,55 zł za akcję, tj. 35 proc. powyżej kursu zamknięcia we wtorkowych notowaniach na GPW. „Dostrzegamy istotne synergie i pozytywne aspekty, jakie mogłyby […]

Włosi przejmują polskiego dystrybutora – Alfaco Polska z Wrocławia

Carel Group ogłosił, że w ramach ekspansji międzynarodowej przejmie w pełni Alfaco Polska z Wrocławia. Wartości transakcji nie ujawniono. Alfaco jest dystrybutorem produktów Carel od ponad 20 lat. Włoska grupa produkuje systemy automatyki dla chłodnictwa.  Polska spółka zwiększyła sprzedaż w 2016 roku o 18 proc. do ok. 11 mln EUR, z czego 10 mln EUR osiągnęła na polskim […]

Włosi wylądowali w Kalinowie. Turniej Ryder Cup Poland vs Italy

Kalinowe Pola słyną na cały świat. Już w weekend pojawili się tam golfiści z największych włoskich klubów golfowych. A wszystko za sprawą turnieju Ryder Cup Poland vs Italy, który organizuje polsko-włoskie małżeństwo: Ewa Blus oraz Mario Mascioli. – Pole w Kalinowie jest zachwalane przez zagranicznych graczy. Utrzymywane na bardzo wysokim poziomie. Nasi przyjaciele z Włoch […]